Najnowsza część komiksu „Paneuropa” promuje powiat pszczyński

„Paneuropa. Solidarni z Ukrainą” to piąta już edycja komiksu wydawanego przez Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Polsce. Część fabuły dzieje się w Pszczynie. Jednym z wydarzeń towarzyszących jest ogólnopolski konkurs plastyczny, do którego Powiat Pszczyński oraz POPP zapraszają dzieci i młodzież. Do wygrania prócz nagród rzeczowych będzie udział w warsztatach z rysownikami komiksu. Młody rysownik, który zachwyci jury swoją kreską otrzyma szansę na zaprojektowanie strony w przyszłorocznym komiksie.

Wydawnictwo promuje ważne problemy, z którymi obecnie zmaga się Europa. Jest to opowieść o ludzkiej solidarności i jedności z narodem ukraińskim, ale także o odwadze, męstwie i walce o ludzką godność. Komiks promuje uniwersalne wartości, jakimi kieruje się wspólnota europejska – równość, szacunek, tolerancja, wolność i prawa człowieka. 

Historia opisana w komiksie poświęcona jest obywatelom Ukrainy, którzy zmuszeni są opuścić swoją ojczyznę i szukać pomocy w krajach Unii Europejskiej w tym również w Polsce oraz wszystkim, którzy wyciągnęli do nich pomocną dłoń. – Bohaterowie Paneuropy łączą siły aby stawić czoła zagrożeniu ze wschodu, które próbuje wykorzystać tragedię uchodźców i jeszcze bardziej podzielić Europejczyków.

Nie po raz pierwszy trafia na Śląsk. W tym roku zmagania bohaterów zostały osadzone w Pszczynie. Komiks promuje konkretne miejsca na terenie powiatu pszczyńskiego – Muzeum Zamkowe, Powiatowe Centrum Przesiadkowe oraz Pokazową Zagrodę Żubrów Wszystkie te miejsca zostały wyremontowane lub sfinansowane w większości ze środków Unii Europejskiej. 

Pomysłodawcą komiksu jest Sebastian Rysz z Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce. Jak podkreśla, wydawnictwo ma być nie tylko wciągającą lekturą, ale także wyjaśniać najważniejsze sprawy, którymi żyje Europa. – Ważnym atutem komiksu jest jego lokalność. Akcja komiksu, jak zwykle w przypadku Paneuropy, rozgrywa się w polskim mieście, w tym roku w Pszczynie. Chcemy osadzać akcję tam gdzie Europejczycy demonstrują w działaniu wagę europejskich wartości, a samorządy sprawność w pomaganiu im w tym poprzez realizację inwestycji współfinansowanych ze środków UE. To, co było dla nas zawsze ważne w odniesieniu do fabuły komiksu – to wprowadzanie do niej postaci inspirowanych lokalnymi podaniami i legendami – stąd w tym roku mamy kilka nowych postaci inspirowanych Śląskiem – tłumaczy Sebastian Rysz. Są to Skarbek – postać doskonale znana w mitologii śląskiej – opiekun górników, duch kopalni oraz Zwierzodar – postać wykreowana na potrzeby komiksu, ciekawie osadzona w lokalnym wątku Pszczyny. 

Osoby, które znalazły schronienie w naszym kraju, często uzyskiwały pomoc od instytucji realizujących inwestycje współfinansowane przez fundusze europejskie. W naszym regionie koordynacją pomocy dla uchodźców zajmował się Powiat Pszczyński, który w pierwszym dniu wojny ogłosił akcję pomocową i zorganizował magazyn pomocy humanitarnej, przez wiele miesięcy prowadził dla przebywających na naszym terenie obywateli Ukrainy „market pomocy”, zajmował się kwaterowaniem uchodźców w zbiorowych miejscach pobytu oraz organizował transporty z pomocą humanitarną na tereny objęte wojną. 

Starosta Barbara Bandoła przyznaje, że od razu spodobała jej się propozycja, by Powiat Pszczyński został partnerem komiksu. – Dzięki atrakcyjnej formie, możemy dotrzeć z ważnym przesłaniem do wszystkich, którzy lubią czytać komiksy, w tym z pewnością do ludzi młodych. „Paneuropa” mówi z jednej strony o pozytywnych zmianach, które dzieją się w naszym powiecie, czyli o nowoczesnych inwestycjach realizowanych ze środków unijnych, jak nasze Centrum Przesiadkowe, które wybudowaliśmy za 18 mln zł, przy 15 mln zł z UE. Z drugiej strony porusza tematy bardzo trudne, do jakich należy zaliczyć wojnę, która toczy się za naszą wschodnią granicą – zaznacza starosta i dodaje, że mieszkańcy powiatu pszczyńskiego doskonale zdali egzamin z solidarności z uchodźcami. Przed kobietami i dziećmi szukającymi schronienia przed wojną, otworzyli nie tylko domy, ale także serca.
– Ważna była pomoc naszego powiatu Anhalt-Bitterfeld, który od razu po ogłoszeniu przez nas akcji pomocowej dla Ukrainy zorganizował zbiórkę na swoim terenie, dostarczając kilka tirów wypełnionych materiałami higienicznymi, medycznymi, czy produktami spożywczymi – dodaje starosta. 

– „Kajko i Kokosz”, „Skąd się bierze woda sodowa”, „Tytus, Romek i A’Tomek” – wychowałem się na tych tytułach i na zawsze znalazły miejsce w moim sercu, dlatego, gdy po raz pierwszy pojawiła się propozycja współtworzenia komiksu, który będzie opowiadał o Pszczynie, a przede wszystkim o tak ważnym działaniu jak pomoc ofiarom wojny i uchodźcom z Ukrainy, nie miałem jakichkolwiek wątpliwości, że to doskonała forma przekazu – powiedział burmistrz Dariusz Skrobol.

– Komiks „Paneuropa. Solidarni z Ukrainą” to świadectwo pomięci tego, co działo i dzieje się u naszego sąsiada. To również dokument ukazujący, co po rosyjskiej napaści na Ukrainę wydarzyło się w Polsce, między innymi w Pszczynie. Komiks pokazuje jak pszczyńska społeczność, dosłownie w sekundy, potrafiła się zmobilizować i wykorzystać pokłady swojej wielkiej, pozytywnej energii, aby pomóc osobom, głównie kobietom i dzieciom; okazać im schronienie, nakarmić, wesprzeć w tej trudnej chwili. Emocje związane z tym, co działo się za nasza wschodnią granicą oraz w kraju, zasługują na zapamiętanie – podkreślił burmistrz Pszczyny.

W pracach nad powstaniem komiksu uczestniczyli uznani artyści. Autorami scenariusza są Berenika Kołomycka i Dominik Szcześniak. Ilustracje wykonali debiutujący w serii „Paneuropa” Grzegorz Pawlak oraz pracujący przy poprzednich edycjach Robert Służały, Rafał Szłapa, Wojciech Stefaniec i Przemysław Truściński. Do współpracy zaproszono również artystów z Ukrainy. Fragmenty komiksu zostały zilustrowane przez Bohdanę Vitkovską i Darię Bairamovą, a niezwykle efektowną okładkę stworzył Igor Barańko.

Komiks został wydany w wersji polskiej oraz ukraińskiej, a dodatkowo Gmina Pszczyna zleciła tłumaczenie na wersję śląską. Śląska premiera komiksu „Paneuropa. Solidarni z Ukrainą” odbędzie się w dniach 3-5 listopada w ramach Targów Książki w Katowicach. Na stoisku wydawcy pojawią się scenarzyści i rysownicy, którzy będą podpisywać bezpłatne egzemplarze komiksu. Osoby odwiedzające stoisko mogą także liczyć na gadżety opatrzone grafikami wykonanymi przez ilustratorów „Paneuropy” – kubki, koszulki, torby, zakładki i plakaty W sobotę, 4 listopada o godzinie 15 odbędzie się spotkanie autorskie z udziałem twórców, przedstawicieli partnerów komiksu oraz reprezentantów organizacji pozarządowych. Osoby, które nie będą mogły wybrać się na Targi Książki po papierowy egzemplarz komiksu dostępny w języku polskim i ukraińskim, mogą go pobrać w wersji elektronicznej ze strony Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej w Polsce również w angielskiej wersji językowej. 

Partnerami komiksu są m. in.: Powiat Pszczyński, Miasto Pszczyna, Muzeum Zamkowe w Pszczynie, Fundacja Dom Ukraiński, Fundacja Historia i Kultura oraz Targi Książki w Katowicach.

Konkurs dla dzieci i młodzieży

Powiat Pszczyński – partner tegorocznej edycji komiksu oraz Powiatowe Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Pszczynie ogłaszają ogólnopolski konkurs plastyczny dla dzieci i młodzieży na „Plakat inspirowany komiksem Paneuropa”. Partnerem konkursu jest Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Polsce. Zadaniem uczestników jest wykonanie plakatu inspirowanego komiksem Paneuropa, a praca może zawierać postacie lub historie zaczerpnięte z komiksów. Konkurs przeznaczony jest dla uczniów klas IV-VIII szkół podstawowych oraz młodzieży ze szkół ponadpodstawowych. Prace można nadsyłać do 30 listopada na adres Powiatowego Ogniska Pracy Pozaszkolnej w Pszczynie (ul. 3 Maja 7, 43-200 Pszczyna). Można je również dostarczyć do Punktu Obsługi Klienta Starostwa Powiatowego w Pszczynie w godzinach pracy starostwa. Prócz nagród rzeczowych zwycięzcy wezmą udział w warsztatach z rysownikami komiksu, a jeżeli jury szczególnie zachwyci któraś praca, jest szansa, że jej autor otrzyma szansę na zaprojektowanie strony lub grafiki w przyszłorocznym komiksie.

Szczegóły konkursu dostępne są na naszej stronie: https://www.powiat.pszczyna.pl/aktualnosci/9569-konkurs-plastyczny-na-plakat-inspirowany-komiksem-paneuropa

Starostwo Powiatowe w Pszczynie