Ze Śląska o Śląsku, Polsce i Europie
Artyści z Wolfsburga i Święto Róży w Bielsku-Białej
Z okazji 25-lecie partnerstwa Wolfsburga i Bielska-Białej w podziemiach Willi Sixta otwarto wystawę prac fotografa Tima Dalhoffa i grafika Waltera Wintera, uczestników rezydencji artystycznych z tego niemieckiego miasta. Tego samego dnia w willi i jej ogrodzie odbywała się trzecia edycja Święta Róży.
Bielsko-Biała i Wolfsburg są partnerami już od 25 lat. Z okazji jubileuszu w obu miastach zorganizowane zostały rezydencje artystyczne. W naszym mieście od 14 do 26 sierpnia przebywali artyści z Wolfsburga: fotograf Tim Dalhoff i grafik Walter Winter. Rezydencje zorganizowała artystom Galeria Bielska BWA – ich pokłosiem jest wystawa w podziemiach Willi Sixta, prezentująca zarówno prace powstałe w trakcie rezydencji, jak i wcześniejsze, ukazujące charakterystyczne dla artystów etapy twórczości i współpracy.
Wystawa został otwarta podczas Dni Bielska-Białej w sobotę 2 września. Otworzyli ją wspólnie nadburmistrz Wolfsburga Dennis Weilman i prezydent Jarosław Klimaszewski. Witając gości, prezydent przedstawił budynek, w który odbywa się wystawa.
– Witam serdecznie w jednym z najpiękniejszych obiektów naszego miasta, zbudowanej w 1883 roku willi Teodora Sixta – bielskiego przedsiębiorcy, społecznika i filantropa. Zgodnie z wolą właściciela, po jego śmierci, budynek przekazany został w 1897 roku miastu, z zastrzeżeniem, że zawsze ma służyć jego mieszkańcom. Obiekt ten został w ostatnich latach całkowicie odrestaurowany, a jego gospodarzem jest Galeria Bielska BWA. To ona gościła artystów rezydentów z Wolfsburga: Tima Dalhoffa i Waltera Wintera. Artyści zostali otoczeni przez miasto i Galerię Bielską BWA wyjątkową opieką – powiedział prezydent i zacytował Tima Dalhoffa, który nie mógł przyjechać na wernisaż, ale przesłał list:
(…) Życzę każdemu odwiedzającemu to miejsce inspirującego, ekscytującego, a przede wszystkim przyjemnego czasu spędzonego z moimi pracami. Mam nadzieję, że wystawa zachęci do ciekawych kreatywnych rozmów.
Chciałbym podziękować wszystkim współpracownikom za ich ogromne wsparcie i wspaniałą rodzinną atmosferę (wymienienie każdego spowodowałoby, że wydarzenie byłoby znacznie dłuższe ;).
Jestem wdzięczny za czas spędzony w Bielsku-Białej i możliwość przeżycia polsko-niemieckiej przyjaźni.
Jeszcze tu wrócę! – napisał m.in. artysta.
Nadburmistrz Wolfsburga Dennis Weilman dziękował wszystkim osobom zaangażowanym w pracę przy wystawie. Nawiązał także do innych wydarzeń, które Galeria Bielska BWA przygotowała na Dni Bielska-Białej:
– W ogrodzie Willi Sixta odbywa się dziś Święto Róży pod hasłem Gościnność. Często doświadczaliśmy tej gościnności. Wymiana kulturalna sprawia, że partnerstwa pozostają żywe na wszystkich poziomach. Ale wymiana to znacznie więcej niż komunikacja za pomocą wypowiadanych słów i języka pisanego. Komunikacja w sztuce działa niewerbalnie. Dlatego bardzo się cieszę, że dwaj artyści z Wolfsburga, Tim Dalhoff i Walter Winter, prezentują dziś swoje prace tutaj, w Bielsku-Białej – mówił nadburmistrz.
Zaprezentowana wystawa łączy monotypię z technologią cyfrową. Obaj artyści od 2019 roku twórczo współpracują, wykorzystując możliwości cyfrowego świata do rozwijania nowych form ekspresji. Efektem tej współpracy są prezentowane na wystawie w podziemiach Willi Sixta prace. Wystawę można oglądać do 22 września.
W trakcie Święta Róży tradycyjnie odbywały się warsztaty, m.in. czerpania papieru, odbijania kwiatowych szablonów na tekstyliach czy tworzenia roślinnych kadzideł. Wydział Gospodarki Odpadami Urzędu Miejskiego oraz Zakład Gospodarki Odpadami S.A. przygotował bratki, które mieszkańcy sami mogli zasadzić we własnoręcznie ozdobionych osłonkach.
– Tematem przewodnim warsztatów było kompostowanie bioodpadów. Podczas sadzenia mieszkańcy wykorzystywali KOMPOBiBi – środek poprawiający jakość gleby, który został wyprodukowany przez bielski ZGO. Uczestnicy warsztatów dowiedzieli się, jak przygotować kompost, gdzie może być wykorzystany, a także jakie są jego zalety- informowała naczelnik Wydziału Gospodarki Odpadami Urzędu Miejskiego Joanna Bojczuk.
Urząd Miasta Bielsko-Biała