Ze Śląska o Śląsku, Polsce i Europie
Załóżcie dzwony i bananowe spódnice! Już za kilka dni rozpoczynają się Dni Bielska-Białej
Już za kilka dni rozpoczyna się święto miasta. Dni Bielska-Białej potrwają 1-3 września. Program, przygotowany z myślą o wszystkich mieszkańcach, wypełnią w 80 procentach propozycje bielskich wykonawców i miejskich instytucji kultury. Motywem przewodnim będą lata 70., dlatego organizatorzy proszą bielszczan, aby zwłaszcza 1 września przybyli na świąteczne imprezy w strojach nawiązujących do ówczesnej mody.
Informujemy, że w związku z Dniami Bielska-Białej od 29 sierpnia od godz. 6.00 do 4 września do godz. 24.00 zamknięty zostanie plac Wojska Polskiego. 3 września w godz. 6.00-24.00 zamknięte będą również ulice: Partyzantów od ul. PCK/Michałowicza do ul. Sukienniczej i Zamkowa od ul. Sukienniczej do skrzyżowania z ul. Stojałowskiego/Wzgórze oraz ulica 1 Maja na odcinku od ul. Sukienniczej do wjazdu w ul. Zamkową.
A oto program tegorocznych Dni Bielska-Białej
1 września, piątek
Parada międzypokoleniowa, godz. 10.00 – przemarsz z placu Bolesława Chrobrego na plac Ratuszowy kolorowej, zwariowanej parady przedszkolaków, seniorów oraz pracowników Książnicy Beskidzkiej, wszyscy w strojach z lat 70., przejdzie ulicami naszego miasta. Parada zakończona zostanie przed Ratuszem, gdzie przedstawiciele Urzędu Miejskiego przywitają uczestników oraz symbolicznie rozpoczną tegoroczne Dni Bielska-Białej.
Bookcrossing, godz. 12.00-15.00 – przed Dzielnicową Biblioteką Publiczną niekonwencjonalna forma popularyzowania książek i czytelnictwa poprzez nieodpłatne ich przekazywanie kolejnym czytelnikom.
Spotkanie z zasłużonymi obywatelami miasta oraz BBohaterkami i BBohaterami – godz. 15.00, sala sesyjna Ratusza.
Magia biblioteki – warsztaty dla dzieci w godz. 15.00-18.00 w Dzielnicowej Bibliotece Publicznej.
Biuro rzeczy znalezionych – o godz. 16.30 wystawa w Książnicy Beskidzkiej.
Patrycja Orzechowska: Rzeczy, które się wycofują oraz Tomasz Kulka: Piramida głupców – wernisaże wystaw o godz. 17.00 w Galerii Bielskiej BWA; Ewa Goral: Mikroświaty – wernisaż o godz. 17.00 w Klubokawiarnii Aquarium.
Tyle mody w całym mieście – o godz. 18.00 w Parku Słowackiego widowisko uliczne – pokaz mody z elementami tańca i teatru przy piosenkach z lat 70. Produkcja, aranżacje oraz wykonanie wokalne i taneczne – wszystko przygotowane przez bielskich artystów!
KONTENER M3 – na placu Bolesława Chrobrego przez cały wrzesień będzie umieszczony kontener z zaaranżowanym wnętrzem, projekt pod nazwą M3design lat 70. z lekkim przymrużeniem oka.
Szyte na miarę – wystawa modowa w Starym Ratuszu w Białej przy ul. Ratuszowej 2, przez cały wrzesień w witrynach okien będzie prezentowana odzież codzienna i niecodzienna, bardzo przekrojowo, przez całe lata 70.
Koncert otwarcia – Boney M. wystąpi o godz. 20.00 na placu Wojska Polskiego.
Rytmy BB – dyskoteka w klimacie lat 70. o godz. 22.00 na Rynku.
2 września, sobota
Swoje środowisko znamy i BBardzo kochamy – ekologiczne warsztaty edukacyjne o godz. 10.00-12.30 w Centrum Edukacji Ekologicznej Ekosynteza, ul. Grotowa 11; zapisy na stronie www.ekosynteza.bielsko-biala.pl, liczba miejsc ograniczona. Dzieci ozdobią ekologiczne plecaki, nauczą się jak siać i pielęgnować zioła, rozpoznawać i korzystać z darów rodzimego lasu i jak korzystać z dobrodziejstwa odnawialnych źródeł energii.
Spacer przyrodniczy z przewodnikiem – Centrum Edukacji Ekologicznej Ekosynteza, ul. Grotowa 11 zaprasza w godz. 10.00-15.00 na bezpłatny spacer dendrologiczny zainteresowanych mieszkańców wraz z dziećmi; zapisy na stronie www.ekosynteza.bielsko-biala.pl, liczba miejsc ograniczona.
Zbliżenie na detal – wystawa linorytów Patrycji Goduli o godz. 10.00 w holu Ratusza prezentuje elementy architektoniczne fasad bielskich kamienic wykonane przez artystkę w technice linorytu. Projekt został zrealizowany w ramach Stypendium Miasta Bielska-Białej w dziedzinie kultury i sztuki.
300-lecie nadania praw miejskich Białej – wmurowanie tablicy pamiątkowej na budynku starego ratusza w Białej o godz. 12.00.
Narodowe Czytanie – o godz. 13.00 przed budynkiem Książnicy Beskidzkiej usłyszymy Nad Niemnem Elizy Orzeszkowej w interpretacji aktorów Teatru Polskiego i Teatru Lalek Banialuka, a także przedstawicieli Szolnoka, naszego miasta partnerskiego na Węgrzech.
BajkoFun – park rozrywki będzie działał w godz. 14.00-19.00 na łące za Książnicą Beskidzką; w programie kilkanaście atrakcji i animacji dla małych i dużych: dmuchane zjeżdżalnie, figloraj, pokaz wielkich baniek mydlanych, balonikowe zwierzątka, zabawy z chustą animacyjną, tańce i pląsy oraz gry i zabawy.
Święto Róży – w godz. 14.00-18.00 w Willi Sixta i ogrodzie kolejna edycja wyjątkowego wydarzenia, łączącego w sobie sztukę, historię i naturę; w programie o godz. 14.00 wernisaż wystawy artystów rezydentów z Wolfsburga: fotografa Tima Dahlhoffa i grafika Waltera Wintera, warsztaty: czerpania papieru (zapisy), odbijania kwiatowych szablonów na tekstyliach, tworzenia roślinnych kadzideł, W poszukiwaniu Róży; o godz. 17.00 oprowadzanie kuratorskie po wystawie Dla Johanne i Anny, Gościnność – strefa wytchnienia w ogrodzie.
Wolfsburg, Horyzonty 2 – o godz. 15.00 w Galerii PPP dwa wernisaże: wystawy członków stowarzyszenia Create z Wolfsburga (Luisa Aguiar, Mechthild Hartung i Gert Willemann) oraz efekty pleneru malarskiego w Ustce członków Związku Polskich Artystów Plastyków Okręgu Bielsko-Biała (Joanna Kałdan, Robert Kasprzyk, Aleksandra Magnuszewska Oczko, Aleksander Oczko, Ariana Sarapata i Henryka Wojciechowska).
Maria Peszek – spotkanie autorskie o godz. 16.00 w Książnicy Beskidzkiej. Jedna z najpopularniejszych wokalistek sceny alternatywnej, a promować będzie szczerą do bólu, porywającą książkę o nieszablonowej relacji dwojga wybitnych artystów, którzy są także ojcem i córką (Maria i Jan Peszek) – Naku.wiam Zen. Obowiązują zapisy.
Urodziny Punktu 11 – o godz. 17.11 przy ul. 11 Listopada 24 Punkt 11 zamieni się w autentyczny pokój młodzieżowy z lat 70. Pierwsze urodziny Punktu 11 będzie można świętować przy największych hitach z lat 70. Funk, disco, rock’n’roll zmiksuje DJ Atina.
Koncert z udziałem muzyków z Wolfsburga – o godz. 18.00 w sali koncertowej Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych w Bielsku-Białej.
Miasto Kwiatów: Agnieszka Chylińska – koncert o godz. 20.00 na placu Wojska Polskiego.
3 września, niedziela
O mniejszych braciszkach św. Franciszka – słuchowisko plenerowe przygotowane przez Teatr Lalek Banialuka o godz. 11.00 na terenie Centrum Edukacji Ekologicznej Ekosynteza przy ul. Grotowa 11 czytanie performatywne; słuchowisko opowiada o św. Franciszku, jego podróżach i spotkaniach z ludźmi i zwierzętami. Czytanie będzie wzbogacone m.in. muzyką na żywo i innymi efektami dźwiękowymi. Zachęcamy do przyniesienia koców.
Piknik z kFIATem Domów COOLtury – w godz. 14.00-19.30, w programie m.in.
• warsztaty w godz. 14.00-18.00 w namiotach placówek MDK na zamkniętej dla ruchu ul. Zamkowej i placu Żwirki i Wigury: moda PRL-u (kartonowe postaci); modelarskie – sklejanie modeli Fiata 126p, malowanie, zdjęcia z modelem auta; wykonywanie gadżetów (breloczki, klamerki z fiatem, magnesy); mozaika z herbem miasta; modele kartonowe bielskich tramwajów; warsztaty eko; szachy dla dzieci; bohaterowie bielskich bajek, a także prezentacja pokonkursowej wystawy Pocztówka z Bielska-Białej. Maluch – kultowe autko rodem z BB oraz warsztaty przygotowane przez Wydział Gospodarki Odpadami.
• gry i zabawy dla dzieci w przestrzeni – lata 70. (dwa pasy ruchu na ul. Zamkowej): gry zręcznościowe z dawnych lat: gra w klasy, gumy, hula-hoop, skakanki, rysowanie kredą na asfalcie, warsztaty kuglarskie, iluzji i magii, chińczyk – duża gra planszowa na trawie.
• dodatkowe atrakcje: saturatory z wodą, sokiem, oranżady, stoliki z ceratą, wata cukrowa, balony, bańki mydlane, katarynka, foto-budka.
• Bajkowa Rodzina, czyli wyprawa w krainę animacji – w godz. 15.00-17.00 w Domu Kultury Włókniarzy prezentacja bajek ze Studia Filmów Rysunkowych w Bielsku-Białej, przypomnienie postaci Bolka i Lolka, Reksia, Baltazara Gąbki, Pampaliniego, filmy i opowiadania o animacji.
• Scena główna – w godz. 15.00-19.30 na ul. Zamkowa, prowadzenie Lucyna Dobrzaniecka:
– 15.00-16.00 – koncert Big Bandu z Domu Kultury Włókniarzy Do grającej szafy grosik wrzuć – hity PRL-u,
– 16.00 – podsumowanie 11. konkursu Pocztówka z Bielska-Białej. Maluch – kultowe autko rodem z BB,
– 16.30-17.00 – Cudowne Lata 70. – występy zespołów z DK im. Wiktorii Kubisz,
– 17.00-17.30 – Bielsko w stylu retro – występy zespołów z DK w Lipniku i DK w Komorowicach,
– 17.30-18.00 – Tych lat nie odda nikt – hity lat 70. – zespół wokalny Retro z DK w Wapienicy,
– 18.00-19.00 – koncert Moje serce należy do gór.
• Scena mała – od godz. 14.30 na scenie mobilnej pod muralem przy Starej Fabryce animacje taneczne, zumba i slavika z udziałem widzów, konkursy wiedzy o PRL-u, karaoke.
Drzwi Europy – koncert organowy Jerzego Kukli o godz. 17.00 w kościele NMP Królowej Polski.
Boskie BB – koncert piosenek Kory Jackowskiej o godz. 20.00 na terenie przed Teatrem Polskim. Tym razem znakomicie śpiewający artyści Teatru Polskiego porwą w muzyczną podróż z przebojami niezapomnianej Kory Jackowskiej, Kocham Cię, kochanie moje, Szare miraże, Lucciola, Cykady i wiele innych przebojów zabrzmią w nowych, ciekawych aranżacjach Jacka Obstarczyka, w wykonaniu znakomitych aktorów i wokalistów bielskiej sceny: Anny Guzik-Tylki, Marty Gzowskiej-Sawickiej, Wiktorii Węgrzyn-Lichosyt, Tomasza Lorka, Grzegorza Margasa i Adama Myrczka. Artystom towarzyszyć będą muzycy Bielskiej Orkiestry Kameralnej.
imprezy towarzyszące
Cubana Dance Show – 31 sierpnia o godz. 19.00 na Rynku.
Turniej gier planszowych – 2 września w godz. 10.00-14.00 w DK im. Wiktorii Kubisz.
Urban Art Circle – 2 września, 22.00 w namiocie BBOSiR w Parku Słowackiego performance hip-hop Polska – Francja – Niemcy, a po 23.00, rave party.
Dzień Otwarty w Cavatina Hall – 3 września od godz. 15.00 z cogodzinnym wejściem o 16.00 i 17.00, obowiązują zapisy.
Mecz miłości do Bielska-Białej – 3 września o godz. 15.00 na Stadionie Miejskim rozegrają Podbeskidzie Bielsko-Biała i GKS Katowice, w ramach rozgrywek Fortuna 1 Ligi, wstęp biletowany.
organizatorzy Dni Bielska-Białej: Urząd Miejski w Bielsku-Białej, Wydział Kultury i Promocji UM, Bielskie Centrum Kultury im. Marii Koterbskiej, Miejski Dom Kultury, Książnica Beskidzka, Galeria Bielska BWA, Teatr Polski, Teatr Lalek Banialuka.
Urząd Miejski w Bielsku-Białej