O Arystofanesie, Atenach, polis i wolności w Bibliotece Śląskiej

Już w najbliższy czwartek, 19 stycznia 2023 roku o godz. 18.00 kolejne spotkanie online z cyklu „Krótkie czwartki” – Dzisiaj o… Arystofanesie, Atenach, polis i wolności! W drugim odcinku prof. Ryszard Kaczmarek 
i prof. Zbigniew Kadłubek będą rozmawiać z prof. Agatą Kluczek o nowym przekładzie  „Lizystraty” Arystofanesa – wydanym przez Bibliotekę Śląską (2022).

O publikacji:
Dramat ten, napisany w V wieku p.n.e. podczas wojny peloponeskiej, opowiada historię zmowy kobiet – na których czele stoi tytułowa bohaterka – decydujących się na solidarną kobiecą wstrzemięźliwość seksualną, mającą skłonić mężów do zawarcia pokoju. Pacyfistyczna wymowa dzieła, połączona z rubasznym dowcipem, od stuleci zapewniają rozrywkę i refleksję kolejnym pokoleniom odbiorców.

Nowe tłumaczenie „Lizystraty” wpisuje ten klasyczny utwór we współczesny kontekst oraz wydobywa z niego humorystyczny i obrazoburczy potencjał, ale przede wszystkim udowadnia uniwersalność tej opowieści.
Więcej informacji o książce → https://bs.katowice.pl/lizystrata/

Biblioteka Śląska